地僻真教远市嚣，何曾爆竹听终宵。
年随马齿骎骎长，事共鸿泥正正消。
是处朝正沸车马，何人曲宴隔云霄。
无端振触春明梦，如此韶光度寂寥。

hé wāng xiāng pǔ zhàng jiǎ yín yuán rì tí mén yùn
dì pì zhēn jiào yuǎn shì xiāo，
hé céng bào zhú tīng zhōng xiāo。
nián súi mǎ chǐ qīn qīn cháng，
shì gòng hóng ní zhèng zhèng xiāo。
shì chù zhāo zhèng fèi chē mǎ，
hé rén qū yàn gé yún xiāo。
wú duān zhèn hóng chūn míng mèng，
rú cǐ sháo guāng dù jì liáo。