不上江亭数日间，雨余山色带清寒。
西风峭湛休围却，要放秋光入画阑。

jí ōu lóu yè yǐn
bù shàng jiāng tíng shù rì jiān，
yǔ yú shān sè dài qīng hán。
xī fēng qiào zhàn xīu wéi què，
yào fàng qīu guāng rù huà lán 。