高楼无一尘，适此半日闲。
请以老杜句，赋诗榜其颜。
井邑各参差，峰峦共回环。
岁月行且换，星斗如可攀。
不堪霜风劲，未许酒胆悭。
只缘期会急，勿怪题咏艰。
所喜谈圣贤，大胜醉髦蛮。
倚栏遥夜寂，一笑喧千山。

dēng fù shī lóu
gāo lóu wú yī chén，
shì cǐ bàn rì xián。
qǐng yǐ lǎo dù jù，
fù shī bǎng qí yán。
jǐng yì gè cān chà，
fēng luán gòng húi huán。
sùi yuè xíng qiě huàn，
xīng dǒu rú kě pān。
bù kān shuāng fēng jìng，
wèi xǔ jǐu dǎn qiān。
zhǐ yuán qī hùi jí，
wù guài tí yǒng jiān。
suǒ xǐ tán shèng xián，
dà shèng zùi máo mán。
yǐ lán yáo yè jì，
yī xiào xuān qiān shān 。