两度吴门值岁移，风光如约兴难支。
春来客里无多日，人别天涯又及期。
彩胜喜看红锦灿，椒盘空系白云思。
梅花有意怜孤寂，旋放清香入酒卮。

chūn rì guò wú
liǎng dù wú mén zhí sùi yí，
fēng guāng rú yuē xīng nán zhī。
chūn lái kè lǐ wú duō rì，
rén bié tiān yá yòu jí qī。
cǎi shèng xǐ kàn hóng jǐn càn，
jiāo pán kōng xì bái yún sī。
méi huā yǒu yì lián gū jì，
xuán fàng qīng xiāng rù jǐu zhī。