峤南人物，问当今谁是曲江风度？
万劫不磨雄直气，空剩屈陈词赋。
秦戍哀云、越台吊月，愁听秋虫诉。
南宗未坠，菩提何碍无树？
历历弹指光阴，论橙品荔，乡味将人误。
潦倒英雄成末路，饱领凉情热趣。
倒海浇天、剖云行日，梦里留奇句。
功名尘土，浩歌还谱朱鹭。

bǎi zì lìng cì liào bó lǔ yùn
jiào nán rén wù，
wèn dāng jīn shúi shì qū jiāng fēng dù ？
wàn jié bù mó xióng zhí qì，
kōng shèng qū chén cí fù。
qín shù āi yún 、 yuè tái diào yuè，
chóu tīng qīu chóng sù。
nán zōng wèi zhùi，
pú tí hé ài wú shù ？
lì lì dàn zhǐ guāng yīn，
lùn chéng pǐn lì，
xiāng wèi jiāng rén wù。
lǎo dǎo yīng xióng chéng mò lù，
bǎo lǐng liáng qíng rè qù。
dǎo hǎi jiāo tiān 、 pōu yún xíng rì，
mèng lǐ líu qí jù。
gōng míng chén tǔ，
hào gē huán pǔ zhū lù。