我亦齐东客，游梁兴已阑。
头方徒自苦，舌倦果然难。
世界凭鸠闹，还家学蠖蟠。
十年看烂熟，未敢恋闲官。

wén tián yǔ lái jiāng yí xīn jū què jì qí sān
wǒ yì qí dōng kè，
yóu liáng xīng yǐ lán。
tóu fāng tú zì kǔ，
shé juàn guǒ rán nán。
shì jiè píng jīu nào，
huán jiā xué huò pán。
shí nián kàn làn shú，
wèi gǎn liàn xián guān。