藉甚张公子，新诗逼大家。
小楼燕市月，微雨社城花。
晏坐青镫暮，狂吟乌帽斜。
夜来题秀句，传唱满京华。

dá zhāng lín xiān tóng nián
jiè shén zhāng gōng zǐ，
xīn shī bī dà jiā。
xiǎo lóu yàn shì yuè，
wēi yǔ shè chéng huā。
yàn zuò qīng dēng mù，
kuáng yín wū mào xié。
yè lái tí xìu jù，
chuán chàng mǎn jīng huá。