朝趋载笔侍长杨，夕捧天书出建章。
正睹储星天际耀，还瞻宸渥日边翔。
川原半绕函关道，驿路遥临紫塞傍。
到日诸侯应授简，马卿词赋已游梁。

sòng rùi shí zhāng tài shǐ shǐ liáng
zhāo qū zài bǐ shì cháng yáng，
xī pěng tiān shū chū jiàn zhāng。
zhèng dǔ chǔ xīng tiān jì yào，
huán zhān chén wò rì biān xiáng。
chuān yuán bàn rào hán guān dào，
yì lù yáo lín zǐ sāi bàng。
dào rì zhū hóu yìng shòu jiǎn，
mǎ qīng cí fù yǐ yóu liáng。