蓬瀛望不极，复此憩流泉。
共许心如水，相看月在天。
归云笼岛树，远火黯渔船。
回首中华路，几疑傍斗边。

quán qí yè yuè
péng yíng wàng bù jí，
fù cǐ qì líu quán。
gòng xǔ xīn rú shǔi，
xiāng kàn yuè zài tiān。
gūi yún lóng dǎo shù，
yuǎn huǒ àn yú chuán。
húi shǒu zhōng huá lù，
jī yí bàng dǒu biān。