不为幽岸隐，古色涵空出。
愿以清泚流，鉴此坚贞质。
傍临玉光润，时泻苔花密。
往往惊游鳞，尚疑垂钓日。

zhěn líu shí
bù wèi yōu àn yǐn，
gǔ sè hán kōng chū。
yuàn yǐ qīng cǐ líu，
jiàn cǐ jiān zhēn zhí。
bàng lín yù guāng rùn，
shí xiè tái huā mì。
wǎng wǎng liáng yóu lín，
shàng yí chúi diào rì。