芳郊拾翠人，回袖卷芳春。
金辉起步摇，红采发吹纶。
阳阳盖顶日，飘飘马足尘。
薄暮高楼下，当知妾姓秦。

chūn jiāo jiàn měi rén shī
fāng jiāo shí cùi rén，
húi xìu juàn fāng chūn。
jīn hūi qǐ bù yáo，
hóng cǎi fā chūi lún。
yáng yáng gài dǐng rì，
piāo piāo mǎ zú chén。
bó mù gāo lóu xià，
dāng zhī qiè xìng qín。