淘尽英雄气未平，西风触绪倍心惊。
愁人发涌三千丈，国士胸吞十万兵。
杜老裁诗多慷慨，祖生击楫自纵横。
芙蓉摇落哀鸿切，无那滔滔日夜声。

jiāng shàng qīu gǎn
táo jǐn yīng xióng qì wèi píng，
xī fēng hóng xù bèi xīn liáng。
chóu rén fā yǒng sān qiān zhàng，
guó shì xiōng tūn shí wàn bīng。
dù lǎo cái shī duō kāng kǎi，
zǔ shēng jí jí zì zòng héng。
fú róng yáo luò āi hóng qiē，
wú nà tāo tāo rì yè shēng。