青溪溪上路，书剑此栖迟。
凉月穿衣褐，寒波照鬓丝。
古桐传贺若，横玉犯龟兹。
不为伤秋老，孤吟自可悲。

qīu wǎn zá xīng shí èr shǒu qí qī
qīng xī xī shàng lù，
shū jiàn cǐ qī chí。
liáng yuè chuān yī hé，
hán bō zhào bìn sī。
gǔ tóng chuán hè ruò，
héng yù fàn gūi zī。
bù wèi shāng qīu lǎo，
gū yín zì kě bēi。