七夕閒登乞巧楼，属车隐隐认宸游。
几行宫树女墙月，一阕庭花御苑秋。
戏展花笺图蛱蝶，强拈綵线候牵牛。
辘轳声断屏山冷，一夜寒蛩替说愁。

sì shí gōng cí qí sān
qī xī xián dēng qǐ qiǎo lóu，
shǔ chē yǐn yǐn rèn chén yóu。
jī xíng gōng shù nv̌ qiáng yuè，
yī què tíng huā yù yuàn qīu。
xì zhǎn huā jiān tú jiá dié，
qiáng nián cǎi xiàn hòu qiān níu。
lù lú shēng duàn píng shān lěng，
yī yè hán qióng tì shuō chóu。