坡公不可作，寥落剩荒亭。
一水绿摇槛，数峰青入庭。
古碑眼蔓草，细雨战浮萍。
胜迹寻来遍，孤舟傍郭停。

guān lián tíng huái dōng pō
pō gōng bù kě zuò，
liáo luò shèng huāng tíng。
yī shǔi lv̀ yáo jiàn，
shù fēng qīng rù tíng。
gǔ bēi yǎn màn cǎo，
xì yǔ zhàn fú píng。
shèng jī xún lái biàn，
gū zhōu bàng guō tíng。