张家林亭杉叶遮，李公桥外柳丝斜。
不知九派东湖水，流出春城几处花。

dōng hú jí jǐng
zhāng jiā lín tíng shān yè zhē，
lǐ gōng qiáo wài lǐu sī xié。
bù zhī jǐu pài dōng hú shǔi，
líu chū chūn chéng jī chù huā。