江花绕琼阙，绿水带朱楼。
开宴坐清夜，飞觞凌素秋。
美人明月佩，仙客紫云裘。
生世真飘忽，应当秉烛游。

qīng lì qū
jiāng huā rào qióng què，
lv̀ shǔi dài zhū lóu。
kāi yàn zuò qīng yè，
fēi shāng líng sù qīu。
měi rén míng yuè pèi，
xiān kè zǐ yún qíu。
shēng shì zhēn piāo hū，
yìng dāng bǐng zhú yóu 。