漠暖百花红，禽声细雨中。
海光飞白马，山气吐黄虹。
麦露浮晴野，松云幂晚空。
疏林隔渔火，几处似江东。

bā lǐ kūn yě sù
mò nuǎn bǎi huā hóng，
qín shēng xì yǔ zhōng。
hǎi guāng fēi bái mǎ，
shān qì tǔ huáng hóng。
mài lù fú qíng yě，
sōng yún mì wǎn kōng。
shū lín gé yú huǒ，
jī chù sì jiāng dōng。