傍水寻幽径，青林画掩扉。
扬花入竹静，鸟影度塘稀。
石好频移坐，波清任濯衣。
沙鸥如有意，一一近人飞。

guò wú wèi wú shì yuán chí
bàng shǔi xún yōu jìng，
qīng lín huà yǎn fēi。
yáng huā rù zhú jìng，
niǎo yǐng dù táng xī。
shí hǎo pín yí zuò，
bō qīng rèn zhuó yī。
shā ōu rú yǒu yì，
yī yī jìn rén fēi 。