一别高楼又七年，登临恰值暮秋天。
分无佳句夸名士，谁肯怜才到谪仙。
山杂乱云归塔顶，江留残照落帆前。
金陵十度真堪笑，赢得千丝雪满颠。

dēng tài bái lóu yǒu gǎn
yī bié gāo lóu yòu qī nián，
dēng lín qià zhí mù qīu tiān。
fēn wú jiā jù kuā míng shì，
shúi kěn lián cái dào zhé xiān。
shān zá luàn yún gūi tǎ dǐng，
jiāng líu cán zhào luò fān qián。
jīn líng shí dù zhēn kān xiào，
yíng dé qiān sī xuě mǎn diān。