老去吟怀似冻鸦，绿云初拨瓮坭斜。
梅痕未绽枝头玉，春意先回处士家。
已分此心同木石，那知世事乱蓬麻。
消寒惟有呼红友，敢望高轩肯惠嘉。

yāo shào xī ān xiāo hán xiǎo zhuó，bìng jiǎn pān yòu nán xiōng
lǎo qù yín huái sì dòng yā，
lv̀ yún chū bō wèng ní xié。
méi hén wèi zhàn zhī tóu yù，
chūn yì xiān húi chù shì jiā。
yǐ fēn cǐ xīn tóng mù shí，
nà zhī shì shì luàn péng má。
xiāo hán wéi yǒu hū hóng yǒu，
gǎn wàng gāo xuān kěn hùi jiā。