对酒心不乐，见君动行舟。
回看暮帆隐，独向空江愁。
晴云淡初夜，春塘深慢流。
温颜风霜霁，喜气烟尘收。
驰馹数千里，朝天十二楼。
因之报亲爱，白发生沧洲。

sòng jiǎ shì yù kè fù hòu rù jīng
dùi jǐu xīn bù lè，
jiàn jūn dòng xíng zhōu。
húi kàn mù fān yǐn，
dú xiàng kōng jiāng chóu。
qíng yún dàn chū yè，
chūn táng shēn màn líu。
wēn yán fēng shuāng jì，
xǐ qì yān chén shōu。
chí rì shù qiān lǐ，
zhāo tiān shí èr lóu。
yīn zhī bào qīn ài，
bái fā shēng cāng zhōu。