明波瑟瑟浪如环，晓泊江州正闭关。
万顷碧烟飞入梦，不知满眼是庐山。

jiāng shàng jì chéng
míng bō sè sè làng rú huán，
xiǎo bó jiāng zhōu zhèng bì guān。
wàn qǐng bì yān fēi rù mèng，
bù zhī mǎn yǎn shì lú shān。