十月黄花开满篱，人人都道不逢时。
虽然已过重阳节，开也迟迟谢也迟。

shǎng shí yuè jú zèng tóng nián zhāng shū hēng tài
shí yuè huáng huā kāi mǎn lí，
rén rén dū dào bù féng shí。
sūi rán yǐ guò zhòng yáng jié，
kāi yě chí chí xiè yě chí。