宝镜凌曙开，含虚净如水。
独悬秦台上，万象清光里。
岂虑高鉴偏，但防流尘委。
不知娉婷色，回照今何似。

zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng。chūn jìng
bǎo jìng líng shù kāi，
hán xū jìng rú shǔi。
dú xuán qín tái shàng，
wàn xiàng qīng guāng lǐ。
qǐ lv̀ gāo jiàn piān，
dàn fáng líu chén wěi。
bù zhī pīng tíng sè，
húi zhào jīn hé sì。