汉宫颜色十年癯，白首春心梦有无。
幽谷渺然徒自托，冰壶较尔意谁孤。
更防戎马犹含碧，不语黄昏独握珠。
东阁杜陵若相忆，美人原住远山隅。

yǒng méi qí yī
hàn gōng yán sè shí nián qú，
bái shǒu chūn xīn mèng yǒu wú。
yōu gǔ miǎo rán tú zì tuō，
bīng hú jiào ěr yì shúi gū。
gèng fáng róng mǎ yóu hán bì，
bù yǔ huáng hūn dú wò zhū。
dōng gé dù líng ruò xiāng yì，
měi rén yuán zhù yuǎn shān yú。