yì shǐ zhì gāo lì
tiān huāng dì lǎo gèng shúi lín,
shǔ guó liáng wén jiē hǎi bīn。
chái hǔ kū duō zhōng tǔ kè,
fēng huáng chéng shì jìu zhāo chén。
quán dāo zhòng yì zhān qíu xuě,
yán tiě gūi zhuāng sāi mǎ chūn。
shì wèn wèi nú dāng rì zǔ,
líu chuán 《 hóng fàn 》 kě néng chén ?