笑拂湖亭柳，春归客亦归。
塔云连岫暗，颿雨绝江飞。
老觉游非壮，癯应遯却肥。
有诗充古锦，尚不愧林扉。

cì chén pǔ quán jiào shòu dù jiāng yùn
xiào fú hú tíng lǐu，
chūn gūi kè yì gūi。
tǎ yún lián xìu àn，
fán yǔ jué jiāng fēi。
lǎo jué yóu fēi zhuàng，
qú yìng dùn què féi。
yǒu shī chōng gǔ jǐn，
shàng bù kùi lín fēi 。