东家鼎烹矜大嚼，西家呼卢赛乳酪。
肉食那知儒素风，似君臭味将无同。
知我山斋少白粲，随时易办松花饭。
佐食投箸毋乃馋，筠笼新掘来幽岩。
封题遥寄四五尾，歆然解剥出肌理。
和以芹根及薤芽，醯盐澹著香无涯。
黄齑脱粟绝滓腻，得此加餐检残笥。
手把南华读一过，诗思陡涌如春波。
题箑酬君君莫笑，胸中成竹谐清调。

dá lǐu dào chuán xiǎng sǔn
dōng jiā dǐng pēng jīn dà jiáo，
xī jiā hū lú sài rǔ lào。
ròu shí nà zhī rú sù fēng，
sì jūn chòu wèi jiāng wú tóng。
zhī wǒ shān zhāi shǎo bái càn，
súi shí yì bàn sōng huā fàn。
zuǒ shí tóu zhù wú nǎi chán，
yún lóng xīn jué lái yōu yán。
fēng tí yáo jì sì wǔ wěi，
xīn rán jiě bō chū jī lǐ。
hé yǐ qín gēn jí xiè yá，
xī yán dàn zhù xiāng wú yá。
huáng jī tuō sù jué zǐ nì，
dé cǐ jiā cān jiǎn cán sì。
shǒu bǎ nán huá dú yī guò，
shī sī dǒu yǒng rú chūn bō。
tí shà chóu jūn jūn mò xiào，
xiōng zhōng chéng zhú xié qīng diào。