长沙西去水驿长，季冬不觉江风凉。
昭山对面挹秀色，龙口飞渡波茫茫。
斜阳缥缈入林去，岸风吹送梅花香。
山头古寺鸣钟起，噌吰镗鞳和鸣榔。
松声摵摵复入缈，须臾明月浮清光。
眼前景物动吟兴，千态万变非寻常。

wǎn xíng guò zhāo shān
cháng shā xī qù shǔi yì cháng，
jì dōng bù jué jiāng fēng liáng。
zhāo shān dùi miàn yì xìu sè，
lóng kǒu fēi dù bō máng máng。
xié yáng piǎo miǎo rù lín qù，
àn fēng chūi sòng méi huā xiāng。
shān tóu gǔ sì míng zhōng qǐ，
chēng hóng tāng tà hé míng láng。
sōng shēng suǒ suǒ fù rù miǎo，
xū yú míng yuè fú qīng guāng。
yǎn qián jǐng wù dòng yín xīng，
qiān tài wàn biàn fēi xún cháng。