小艇破烟浮绿水，布帆独挂江空。
遥天无际碧溶溶。
千条溪柳嫩，万点浪花红。
好景其如人已去，此身犹滞愁丛。
乱飞灰蝶舞青松。
断魂何处也，含泪问东风。

lín jiāng xiān qīng míng qián èr rì，mǎi zhōu jì sǎo，jí shì gǎn fù
xiǎo tǐng pò yān fú lv̀ shǔi，
bù fān dú guà jiāng kōng。
yáo tiān wú jì bì róng róng。
qiān tiáo xī lǐu nèn，
wàn diǎn làng huā hóng。
hǎo jǐng qí rú rén yǐ qù，
cǐ shēn yóu zhì chóu cóng。
luàn fēi hūi dié wǔ qīng sōng。
duàn hún hé chù yě，
hán lèi wèn dōng fēng。