筵上烛，心篆未成灰。
红泪有时流醉靥，清光彻夜照银台。
更漏漫相催。

wàng jiāng nán yǒng zhú
yán shàng zhú，
xīn zhuàn wèi chéng hūi。
hóng lèi yǒu shí líu zùi yè，
qīng guāng chè yè zhào yín tái。
gèng lòu màn xiāng cūi。