荒馆经时未启扉，眼前烟景与心违。
频逢风雨花应瘦，久废删锄草渐肥。
小阁香泥巢乳燕，短墙蛛网挂春晖。
伯劳底事东飞去，春昼年年未见归。

chūn rì jīng lǐ lv̀ xuě shān fáng
huāng guǎn jīng shí wèi qǐ fēi，
yǎn qián yān jǐng yǔ xīn wéi。
pín féng fēng yǔ huā yìng shòu，
jǐu fèi shān chú cǎo jiàn féi。
xiǎo gé xiāng ní cháo rǔ yàn，
duǎn qiáng zhū wǎng guà chūn hūi。
bó láo dǐ shì dōng fēi qù，
chūn zhòu nián nián wèi jiàn gūi。