近境连桑陌，先游盛竹林。
并将怀旧意，持作惠时心。
藻思春生笔，清机月满襟。
成风锦江曲，迥上玉山岑。

hán tài chéng tóng shǒu chéng dū cì yùn qí èr
jìn jìng lián sāng mò，
xiān yóu shèng zhú lín。
bìng jiāng huái jìu yì，
chí zuò hùi shí xīn。
zǎo sī chūn shēng bǐ，
qīng jī yuè mǎn jīn。
chéng fēng jǐn jiāng qū，
jiǒng shàng yù shān cén。