金寺西郊外，一来烦恼摅。
凡逢似仙境，鲜不属僧居。
岸绿见翘鹭，溪清无隐鱼。
残阳已周览，欲去几踌躇。

jìng zhòng sì xīn shàn yuàn
jīn sì xī jiāo wài，
yī lái fán nǎo shū。
fán féng sì xiān jìng，
xiān bù shǔ sēng jū。
àn lv̀ jiàn qiáo lù，
xī qīng wú yǐn yú。
cán yáng yǐ zhōu lǎn，
yù qù jī chóu chú。