生涯心事已蹉跎，旧路依然此重过。
近北始知黄叶落， 向南空见白云多。
炎州日日人将老，寒渚年年水自波。
华发相逢俱若是，故园秋草复如何。

běi gūi rù zhì dé zhōu jiè，ǒu féng luò yáng lín jiā lǐ guāng zǎi
shēng yá xīn shì yǐ cuō tuó，
jìu lù yī rán cǐ zhòng guò。
jìn běi shǐ zhī huáng yè luò，
xiàng nán kōng jiàn bái yún duō。
yán zhōu rì rì rén jiāng lǎo，
hán zhǔ nián nián shǔi zì bō。
huá fā xiāng féng jù ruò shì，
gù yuán qīu cǎo fù rú hé。