狼籍玉台诗，悽断珠帘秀。
鹦鹉愁透小字呼，替诵心经咒。
响屧百弓廊，灯影书窗透。
缟袂归来月下魂，苦念萧郎瘦。

bǔ suàn zǐ qí èr
láng jí yù tái shī，
qī duàn zhū lián xìu。
yīng wǔ chóu tòu xiǎo zì hū，
tì sòng xīn jīng zhòu。
xiǎng xiè bǎi gōng láng，
dēng yǐng shū chuāng tòu。
gǎo mèi gūi lái yuè xià hún，
kǔ niàn xiāo láng shòu。