垂杨恁萧疏，凭点逗、纱窗晚雨。
短短画烛，独凝昨泪，温温芳褥，已销前暑。
西楼雁来时，兼月里、秋砧几杵。
青桂暗减香风，露棠又湿凉红，总无情绪。
去年赁庑，依玉水、芙蓉双鹭。
旧京何处。
嗟丝鬓如许。
薄病文园，秋风客、忍换秦筝雁柱。
凝伫。
渺万重燕树。

zhuō pái ér
chúi yáng rèn xiāo shū，
píng diǎn dòu 、 shā chuāng wǎn yǔ。
duǎn duǎn huà zhú，
dú níng zuó lèi，
wēn wēn fāng rù，
yǐ xiāo qián shǔ。
xī lóu yàn lái shí，
jiān yuè lǐ 、 qīu zhēn jī chǔ。
qīng gùi àn jiǎn xiāng fēng，
lù táng yòu shī liáng hóng，
zǒng wú qíng xù。
qù nián rèn wǔ，
yī yù shǔi 、 fú róng shuāng lù。
jìu jīng hé chù。
jiē sī bìn rú xǔ。
bó bìng wén yuán，
qīu fēng kè 、 rěn huàn qín zhēng yàn zhù。
níng zhù。
miǎo wàn zhòng yàn shù。