一别瑶京，更几度、温垆凉扇。
空仿像、玉河新柳，三年不见。
金阙倚云鳷鹊近，翠荷贴水鸳鸯暖。
记黄花、鱼到絮香羹，芦芽短。
拚弃了，云岚券。
无奈是，花枝怨。
忆疏香小径，便如天远。
馆额尚题君子寿，诗中旧识园丁懒。
任东栏、开瘦紫丁香，无人看。

shàng jiāng hóng qí sān dié yùn yì běi tái
yī bié yáo jīng，
gèng jī dù 、 wēn lú liáng shàn。
kōng fǎng xiàng 、 yù hé xīn lǐu，
sān nián bù jiàn。
jīn què yǐ yún zhī què jìn，
cùi hé tiē shǔi yuān yāng nuǎn。
jì huáng huā 、 yú dào xù xiāng gēng，
lú yá duǎn。
pàn qì le，
yún lán quàn。
wú nài shì，
huā zhī yuàn。
yì shū xiāng xiǎo jìng，
biàn rú tiān yuǎn。
guǎn é shàng tí jūn zǐ shòu，
shī zhōng jìu shì yuán dīng lǎn。
rèn dōng lán 、 kāi shòu zǐ dīng xiāng，
wú rén kàn。