市合喧华外，堂开磊落明。
大山横面势，积水带渟潆。
野静欢蛙断，林幽独鸟鸣。
杜陵诗句在，心迹喜双清。

tí shuāng qīng táng
shì hé xuān huá wài，
táng kāi lěi luò míng。
dà shān héng miàn shì，
jī shǔi dài tíng yíng。
yě jìng huān wā duàn，
lín yōu dú niǎo míng。
dù líng shī jù zài，
xīn jī xǐ shuāng qīng。