兀坐书窗最寂寥，忽闻天外度琼箫。
谁将三寸生花笔，自写新诗一叶蕉。

chóu rán wēng jì huái yùn
wù zuò shū chuāng zùi jì liáo，
hū wén tiān wài dù qióng xiāo。
shúi jiāng sān cùn shēng huā bǐ，
zì xiě xīn shī yī yè jiāo。