便把图书付小车，急流先退甚惭吾。
幽栖谩自携臞鹤，高卧从人舟懒夫。
一叶渔舟真活计，数椽书屋是良图。
谁云林下浑无事，里闬追从有酒徒。

sòng lǐ zhēn fū dài tóng yín zuò
biàn bǎ tú shū fù xiǎo chē，
jí líu xiān tùi shén cán wú。
yōu qī mán zì xié qú hè，
gāo wò cóng rén zhōu lǎn fū。
yī yè yú zhōu zhēn huó jì，
shù chuán shū wū shì liáng tú。
shúi yún lín xià hún wú shì，
lǐ hàn zhūi cóng yǒu jǐu tú。