占得淇园地，新栽竹万竿。
清阴低拂石，翠色下侵湍。
幽静还宜暑，孤高更耐寒。
吟馀诗思爽，不独可栖鸾。

zhú jiàn
zhān dé qí yuán dì，
xīn zāi zhú wàn gān。
qīng yīn dī fú shí，
cùi sè xià qīn tuān。
yōu jìng huán yí shǔ，
gū gāo gèng nài hán。
yín yú shī sī shuǎng，
bù dú kě qī luán。