客里难为别，徘徊日欲晡。
留都声藉甚，魏阙宠应殊。
秋老山容减，潮平月色铺。
虞廷重钦恤，弼教简名儒。

sòng pān shǎo zǎi yìng zhào zhī jīng
kè lǐ nán wèi bié，
pái huái rì yù bū。
líu dū shēng jiè shén，
wèi què chǒng yìng shū。
qīu lǎo shān róng jiǎn，
cháo píng yuè sè pū。
yú tíng zhòng qīn xù，
bì jiào jiǎn míng rú。