閒散真无事，虚斋对月孤。
才惭曹子建，性数董安于。
醉后聊凭几，吟馀谩撚须。
悠然成吏隐，习静似禅臞。

dú zuò cì xiè bó yī yùn
xián sàn zhēn wú shì，
xū zhāi dùi yuè gū。
cái cán cáo zǐ jiàn，
xìng shù dǒng ān yú。
zùi hòu liáo píng jī，
yín yú mán niǎn xū。
yōu rán chéng lì yǐn，
xí jìng sì shàn qú。