名花艳艳映袍绯，半出阑干半出帏。
红紫依偎娇欲语，主宾酬酢暮忘归。
露滋金粉香痕湿，色照霞杯酒晕辉。
只恐明朝风韵减，慇勤相与惜晴晖。

chén wǔ xuǎn yāo shǎng sháo yào cì yùn
míng huā yàn yàn yìng páo fēi，
bàn chū lán gān bàn chū wéi。
hóng zǐ yī wēi jiāo yù yǔ，
zhǔ bīn chóu zuò mù wàng gūi。
lù zī jīn fěn xiāng hén shī，
sè zhào xiá bēi jǐu yūn hūi。
zhǐ kǒng míng zhāo fēng yùn jiǎn，
yīn qín xiāng yǔ xī qíng hūi。