出门步步清猋起，一棹铁船三万里。
大鱼刚被小鱼吞，缩却龙头展蛇尾。
未到中原俱历遍，浙山如黛江如练。
临风侧耳听乡谈，故国依然海西岸。

sòng cōng shàn rén
chū mén bù bù qīng biāo qǐ，
yī zhuō tiě chuán sān wàn lǐ。
dà yú gāng bèi xiǎo yú tūn，
suō què lóng tóu zhǎn shé wěi。
wèi dào zhōng yuán jù lì biàn，
zhè shān rú dài jiāng rú liàn。
lín fēng cè ěr tīng xiāng tán，
gù guó yī rán hǎi xī àn。