王畿千里近，御苑四时春。
苜蓿能肥马，葡萄不醉人。
衮衣明日月，关塞绝风尘。
古有官名谏，今无事可陈。

shàng dū qí èr
wáng jī qiān lǐ jìn，
yù yuàn sì shí chūn。
mù sù néng féi mǎ，
pú táo bù zùi rén。
gǔn yī míng rì yuè，
guān sāi jué fēng chén。
gǔ yǒu guān míng jiàn，
jīn wú shì kě chén。