书剑上青霄，乡关雨雪遥。
年华侵水竹，客思堕山苗。
会想商岩绮，将从郑里桥。
文词诚小伎，祗比俗情饶。

hé lǐ gài zhī yuán jū zá yǒng bā shǒu qí yī
shū jiàn shàng qīng xiāo，
xiāng guān yǔ xuě yáo。
nián huá qīn shǔi zhú，
kè sī duò shān miáo。
hùi xiǎng shāng yán qǐ，
jiāng cóng zhèng lǐ qiáo。
wén cí chéng xiǎo jì，
zhī bǐ sú qíng ráo。