萝径阴阴近百层，金舆记是昔人登。
山僧苦避寻诗者，牢闭柴门唤不应。

chūn rì shàng píng pō sì
luó jìng yīn yīn jìn bǎi céng，
jīn yú jì shì xī rén dēng。
shān sēng kǔ bì xún shī zhě，
láo bì chái mén huàn bù yìng。